Fame di Sud Il sud Italia come non lo avete mai visto
Il calesso, 1853 – Acquaforte di Filippo Palizzi. Napoli, 1853. Acquarellatura coeva, tratta dall’opera “Usi e costumi di Napoli e contorni descritti e dipinti…” di Francesco De Bourcard – Photo by The British Library – Public Domain
di Redazione FdS
Quella che state per sfogliare è una delle collezioni più ricche di immagini che siano mai state dedicate ad una città-mito come Napoli. Essa va ad inserirsi in quel filone che già aveva avuto come opera di spicco il celebre e più ampio lavoro voluto dal re Ferdinando IV di Borbone nel 1782 quando, su suggerimento del marchese Domenico Venuti, decise di far ritrarre dal vero gli abitanti del Regno di Napoli nelle loro “fogge di vestire più caratteristiche”, per poi riprodurre le incisioni realizzate sui servizi di porcellana della Real Fabbrica di Capodimonte da egli stesso creata. Non meno impegnativa dal punto di vista delle energie organizzative ed esecutive profuse per produrla fu anche l’opera in due volumi “Usi e costumi di Napoli e contorni descritti e dipinti” di cui andiamo oggi a parlarvi, la cui realizzazione fu coordinata da Francesco De Bourcard editore di origine napoletana ma di famiglia svizzera di Basilea (Burckhardt poi francesizzato in De Bourcard) particolarmente noto proprio in relazione a questa fondamentale opera di descrizione della città di Napoli e dei suoi abitanti.
Studioso appassionato della vita di questa straordinaria città-microcosmo, De Bourcard avrebbe dedicato circa vent’anni della propria vita, dal 1847 al 1866, per curare la composizione dell’opera che lo avrebbe immortalato e il cui primo volume comparve nel 1853. La pubblicazione è strutturata in una parte testuale e in una parte iconografica formata da 100 tavole ad acquaforte acquerellata e la peculiarità di entrambe le sezioni è quella di essere il frutto di autori di prestigio, sia come scrittori che come artisti. Tra i primi spiccano Giuseppe Regaldi, Carlo Tito Dalbono, Francesco Mastriani, Emmanuele Rocco, Emmanuele Bidera, Enrico Cossovich; mentre tra i secondi troviamo Teodoro Duclère, Teodoro Ghezzi, Tommaso Altamura, Nicola Palizzi ed il più celebre fratello Filippo Palizzi, il quale disegnò circa la metà delle tavole (ben quarantasette su cento). In queste deliziose immagini sono ritratti i personaggi tipici del popolo, gli antichi mestieri, le usanze ed un’ampia carrellata di feste popolari e religiose. Il tutto va ad illustrare in forma grafica i soggetti descritti nei capitoli. Vi diamo anche una descrizione fisica dell’originale: si tratta di due volumi in 8° grande, con bella legatura in pelle, ricche cornici decorate ai piatti, dorso a cordoni con decorazioni e titoli in oro, copertine figurate, pp. VII-XXIII, 324-340, e le magnifiche 100 tavole fuori testo incise all’acquaforte e colorate a mano raffiguranti “tutti quegli usi, costumi o scene popolari che, in Napoli e nei suoi contorni, si rendono affatto originali della nostra nazione” come recita il testo che le introduce.
PHOTOGALLERY 1 (v. le altre a fondo pagina)
La serenata - 1853 – Acquaforte di Filippo Palizzi. Napoli, 1853. Acquarellatura coeva, tratta dall’opera “Usi e costumi di Napoli e contorni descritti e dipinti…” di Francesco De Bourcard – Photo by The British Library | Public domain
L'ovaiola - 1853 – Acquaforte di Filippo Palizzi. Napoli, 1853. Acquarellatura coeva, tratta dall’opera “Usi e costumi di Napoli e contorni descritti e dipinti…” di Francesco De Bourcard – Photo by The British Library | Public domain
La venditrice di acqua sulfurea - 1853 – Acquaforte di Teodoro Ghezzi. Napoli, 1853. Acquarellatura coeva, tratta dall’opera “Usi e costumi di Napoli e contorni descritti e dipinti…” di Francesco De Bourcard – Photo by The British Library | Public domain
La nocellara - 1853 – Acquaforte di Filippo Palizzi. Napoli, 1853. Acquarellatura coeva, tratta dall’opera “Usi e costumi di Napoli e contorni descritti e dipinti…” di Francesco De Bourcard – Photo by The British Library | Public domain
Il conciategami - 1853 – Acquaforte di Filippo Palizzi. Napoli, 1853. Acquarellatura coeva, tratta dall’opera “Usi e costumi di Napoli e contorni descritti e dipinti…” di Francesco De Bourcard – Photo by The British Library | Public domain
Il tamburinaio - 1853 – Acquaforte di Teodoro Duclère. Napoli, 1853. Acquarellatura coeva, tratta dall’opera “Usi e costumi di Napoli e contorni descritti e dipinti…” di Francesco De Bourcard – Photo by The British Library | Public domain
Il caccia-mole in Carnevale- 1853 – Acquaforte di Filippo Palizzi. Napoli, 1853. Acquarellatura coeva, tratta dall’opera “Usi e costumi di Napoli e contorni descritti e dipinti…” di Francesco De Bourcard – Photo by The British Library | Public domain
I guagliune - 1853 – Acquaforte di Filippo Palizzi. Napoli, 1853. Acquarellatura coeva, tratta dall’opera “Usi e costumi di Napoli e contorni descritti e dipinti…” di Francesco De Bourcard – Photo by The British Library | Public domain
I poveri dell'Ospizio di S. Gennaro - 1853 – Acquaforte di Pasquale Mattei. Napoli, 1853. Acquarellatura coeva, tratta dall’opera “Usi e costumi di Napoli e contorni descritti e dipinti…” di Francesco De Bourcard – Photo by The British Library | Public domain
Contadina delle Paludi - 1853 – Acquaforte di Teodoro Duclère. Napoli, 1853. Acquarellatura coeva, tratta dall’opera “Usi e costumi di Napoli e contorni descritti e dipinti…” di Francesco De Bourcard – Photo by The British Library | Public domain
Il venditore di fichi d'India - 1853 – Acquaforte di Pasquale Mattei. Napoli, 1853. Acquarellatura coeva, tratta dall’opera “Usi e costumi di Napoli e contorni descritti e dipinti…” di Francesco De Bourcard – Photo by The British Library | Public domain
Il zampognaro co' pupi - 1853 – Acquaforte di Filippo Palizzi. Napoli, 1853. Acquarellatura coeva, tratta dall’opera “Usi e costumi di Napoli e contorni descritti e dipinti…” di Francesco De Bourcard – Photo by The British Library | Public domain
Salita al Vesuvio - 1853 – Acquaforte di Pasquale Mattei. Napoli, 1853. Acquarellatura coeva, tratta dall’opera “Usi e costumi di Napoli e contorni descritti e dipinti…” di Francesco De Bourcard – Photo by The British Library | Public domain
Discesa dal Vesuvio - 1853 – Acquaforte di Pasquale Mattei. Napoli, 1853. Acquarellatura coeva, tratta dall’opera “Usi e costumi di Napoli e contorni descritti e dipinti…” di Francesco De Bourcard – Photo by The British Library | Public domain
Il galantariaro - 1853 – Acquaforte di Filippo Palizzi. Napoli, 1853. Acquarellatura coeva, tratta dall’opera “Usi e costumi di Napoli e contorni descritti e dipinti…” di Francesco De Bourcard – Photo by The British Library | Public domain
Il cicerone - 1853 – Acquaforte di Teaodoro Duclère, Napoli, 1853. Acquarellatura coeva, tratta dall’opera “Usi e costumi di Napoli e contorni descritti e dipinti…” di Francesco De Bourcard – Photo by The British Library | Public domain
Il castagnaro - 1853 – Acquaforte di Teodoro Duclère. Napoli, 1853. Acquarellatura coeva, tratta dall’opera “Usi e costumi di Napoli e contorni descritti e dipinti…” di Francesco De Bourcard – Photo by The British Library | Public domain
La tarantella - 1853 – Acquaforte di Teodoro Duclère. Napoli, 1853. Acquarellatura coeva, tratta dall’opera “Usi e costumi di Napoli e contorni descritti e dipinti…” di Francesco De Bourcard – Photo by The British Library | Public domain
Rissa di donne - 1853 – Acquaforte di Pasquale Mattei. Napoli, 1853. Acquarellatura coeva, tratta dall’opera “Usi e costumi di Napoli e contorni descritti e dipinti…” di Francesco De Bourcard – Photo by The British Library | Public domain
La tessitrice di nastri - 1853 – Acquaforte di Teodoro Duclère. Napoli, 1853. Acquarellatura coeva, tratta dall’opera “Usi e costumi di Napoli e contorni descritti e dipinti…” di Francesco De Bourcard – Photo by The British Library | Public domain
Lo spazzaturaio - 1853 – Acquaforte di Filippo Palizzi. Napoli, 1853. Acquarellatura coeva, tratta dall’opera “Usi e costumi di Napoli e contorni descritti e dipinti…” di Francesco De Bourcard – Photo by The British Library | Public domain
Le zingare - 1853 – Acquaforte di Filippo Palizzi. Napoli, 1853. Acquarellatura coeva, tratta dall’opera “Usi e costumi di Napoli e contorni descritti e dipinti…” di Francesco De Bourcard – Photo by The British Library | Public domain
La modista - 1853 – Acquaforte di Teodoro Duclère. Napoli, 1853. Acquarellatura coeva, tratta dall’opera “Usi e costumi di Napoli e contorni descritti e dipinti…” di Francesco De Bourcard – Photo by The British Library | Public domain
Il banditore di vino - 1853 – Acquaforte di Filippo Palizzi. Napoli, 1853. Acquarellatura coeva, tratta dall’opera “Usi e costumi di Napoli e contorni descritti e dipinti…” di Francesco De Bourcard – Photo by The British Library | Public domain
Guardare oggi le immagini di quest’opera significa aprire una finestra su una Napoli ormai scomparsa, in cui bizzarri e affascinanti tipi umani si vedono spesso impegnati in mestieri di cui, almeno in alcuni casi, non si sarebbe neppure sospettata l’esistenza: dallo Zampognaro coi pupi (che suona con la bocca e aziona un teatrino di marionette col piede) al Galantarario (il venditore ambulante di articoli di merceria), al Banditore di vino (sorta di imbonitore alla Dulcamara), ai Viggianesi (gruppo di suonatori di vari strumenti fra cui l’arpa lucana di Viggiano), alla Venditrice di pannocchie arrostite di granturco, allo Scrivano pubblico (addetto alla stesura di documenti per conto del popolino analfabeta), all’Acquafrescaio (il venditore ambulante di acqua fresca), al Tronaro (il venditore di petardi, detti ‘troni’ cioè ‘tuoni’), e così via. Ma i mestieri non sono l’unica tematica delle tavole, comparendovi anche scene di vita popolare legate ad usanze o feste religiose, oppure figure popolari negative come i Camorristi, truci nella loro protervia, o scenette anche ironiche come la Salita al Vesuvio e la Discesa, con le guide alle prese con signori e signore ingessati in abiti eleganti come se stessero andando a una serata al San Carlo. Una Napoli rutilante di colori pur nella diffusa povertà del suo popolo, sempre distintosi per le sue mille risorse anche nelle peggiori circostanze. Una Napoli che lasciava sbalorditi, e a volte indignati, ma mai indifferenti, i mille visitatori stranieri calati fino alle sue latitudini per toccare con mano il mito di una città celebre in tutta Europa. Ora grazie alla British Library “questa” Napoli è a disposizione di tutti, anche dei lettori di FAME DI SUD.
“Usi e costumi di Napoli e contorni descritti e dipinti” è un’opera che ha avuto nel corso degli anni numerose ristampe, anche anastatiche e anche in tempi recenti, fra cui quella della stessa British Library che ha diffuso in Rete le immagini che qui pubblichiamo. La Biblioteca inglese ha ripubblicato l’opera, facilmente reperibile sui siti web di vendita di libri, nell’ambito della sua collana Historical Print Editions. Sul mercato antiquario sono invece reperibili sia esemplari originali delle tavole sia dell’opera intera a quotazioni di un certo rilievo.
La serva, 1853 – Acquaforte di Carlo Martorana. Napoli, 1853. Acquarellatura coeva, tratta dall’opera “Usi e costumi di Napoli e contorni descritti e dipinti…” di Francesco De Bourcard – Photo by The British Library | Public domain
Il torronaro, 1853 – Acquaforte di Teodoro Duclère. Napoli, 1853. Acquarellatura coeva, tratta dall’opera “Usi e costumi di Napoli e contorni descritti e dipinti…” di Francesco De Bourcard – Photo by The British Library | Public domain
La levatrice, 1853 – Acquaforte di Filippo Palizzi. Napoli, 1853. Acquarellatura coeva, tratta dall’opera “Usi e costumi di Napoli e contorni descritti e dipinti…” di Francesco De Bourcard – Photo by The British Library | Public domain
La ragazza di Baia, 1853 – Acquaforte di Teodoro Duclère. Napoli, 1853. Acquarellatura coeva, tratta dall’opera “Usi e costumi di Napoli e contorni descritti e dipinti…” di Francesco De Bourcard – Photo by The British Library | Public domain
Il fragolaro, 1853 – Acquaforte di Teodoro Duclère. Napoli, 1853. Acquarellatura coeva, tratta dall’opera “Usi e costumi di Napoli e contorni descritti e dipinti…” di Francesco De Bourcard – Photo by The British Library | Public domain
Il pulizza-stivali, 1853 – Acquaforte di Filippo Palizzi. Napoli, 1853. Acquarellatura coeva, tratta dall’opera “Usi e costumi di Napoli e contorni descritti e dipinti…” di Francesco De Bourcard – Photo by The British Library | Public domain
Il ciabattino, 1853 – Acquaforte di Filippo Palizzi. Napoli, 1853. Acquarellatura coeva, tratta dall’opera “Usi e costumi di Napoli e contorni descritti e dipinti…” di Francesco De Bourcard – Photo by The British Library | Public domain
Il carrettiere, 1853 – Acquaforte di Filippo Palizzi. Napoli, 1853. Acquarellatura coeva, tratta dall’opera “Usi e costumi di Napoli e contorni descritti e dipinti…” di Francesco De Bourcard – Photo by The British Library | Public domain>
Il cenciaiuolo, 1853 – Acquaforte di Filippo Palizzi. Napoli, 1853. Acquarellatura coeva, tratta dall’opera “Usi e costumi di Napoli e contorni descritti e dipinti…” di Francesco De Bourcard – Photo by The British Library | Public domain
I casatelli, 1853 – Acquaforte di Teodoro Duclère. Napoli, 1853. Acquarellatura coeva, tratta dall’opera “Usi e costumi di Napoli e contorni descritti e dipinti…” di Francesco De Bourcard – Photo by The British Library | Public domain
Marinai e pescatori, 1853 – Acquaforte di Filippo Palizzi. Napoli, 1853. Acquarellatura coeva, tratta dall’opera “Usi e costumi di Napoli e contorni descritti e dipinti…” di Francesco De Bourcard – Photo by The British Library | Public domain
Il fruttaiuolo ambulante, 1853 – Acquaforte di Filippo Palizzi. Napoli, 1853. Acquarellatura coeva, tratta dall’opera “Usi e costumi di Napoli e contorni descritti e dipinti…” di Francesco De Bourcard – Photo by The British Library | Public domain
Il calesso, 1853 – Acquaforte di Filippo Palizzi. Napoli, 1853. Acquarellatura coeva, tratta dall’opera “Usi e costumi di Napoli e contorni descritti e dipinti…” di Francesco De Bourcard – Photo by The British Library | Public domain
L'ostricaro, 1853 – Acquaforte di Teodoro Duclère. Napoli, 1853. Acquarellatura coeva, tratta dall’opera “Usi e costumi di Napoli e contorni descritti e dipinti…” di Francesco De Bourcard – Photo by The British Library | Public domain
Il 4 di maggio, 1853 – Acquaforte di Filippo Palizzi. Napoli, 1853. Acquarellatura coeva, tratta dall’opera “Usi e costumi di Napoli e contorni descritti e dipinti…” di Francesco De Bourcard – Photo by The British Library | Public domain
Il giuoco della mora, 1853 – Acquaforte di Filippo Palizzi. Napoli, 1853. Acquarellatura coeva, tratta dall’opera “Usi e costumi di Napoli e contorni descritti e dipinti…” di Francesco De Bourcard – Photo by The British Library | Public domain
I camorristi, 1853 – Acquaforte di Pasquale Mattei. Napoli, 1853. Acquarellatura coeva, tratta dall’opera “Usi e costumi di Napoli e contorni descritti e dipinti…” di Francesco De Bourcard – Photo by The British Library | Public domain
I Viggianesi, 1853 – Acquaforte di Filippo Palizzi. Napoli, 1853. Acquarellatura coeva, tratta dall’opera “Usi e costumi di Napoli e contorni descritti e dipinti…” di Francesco De Bourcard – Photo by The British Library | Public domain
La venditrice di spighe, 1853 – Acquaforte di Teodoro Duclère. Napoli, 1853. Acquarellatura coeva, tratta dall’opera “Usi e costumi di Napoli e contorni descritti e dipinti…” di Francesco De Bourcard – Photo by The British Library | Public domain
Lo zoccolaro, 1853 – Acquaforte di Teodoro Duclère. Napoli, 1853. Acquarellatura coeva, tratta dall’opera “Usi e costumi di Napoli e contorni descritti e dipinti…” di Francesco De Bourcard – Photo by The British Library | Public domain
Pulcinella 1853 – Acquaforte di Teodoro Duclère. Napoli, 1853. Acquarellatura coeva, tratta dall’opera “Usi e costumi di Napoli e contorni descritti e dipinti…” di Francesco De Bourcard – Photo by The British Library | Public domain
Il mellonaro, 1853 – Acquaforte di Teodoro Duclère. Napoli, 1853. Acquarellatura coeva, tratta dall’opera “Usi e costumi di Napoli e contorni descritti e dipinti…” di Francesco De Bourcard – Photo by <a href= "http://www.flickr.com/photos/britishlibrary/" target"_blank">The British Library</a> – <a href= "http://www.bl.uk/aboutus/terms/copyright/index.html" target"_blank">Public Domain</a>
Il vaccaro, 1853 – Acquaforte di Filippo Palizzi. Napoli, 1853. Acquarellatura coeva, tratta dall’opera “Usi e costumi di Napoli e contorni descritti e dipinti…” di Francesco De Bourcard – Photo by The British Library | Public domain
Il ciucciaro, 1853 – Acquaforte di Filippo Palizzi. Napoli, 1853. Acquarellatura coeva, tratta dall’opera “Usi e costumi di Napoli e contorni descritti e dipinti…” di Francesco De Bourcard – Photo by The British Library | Public domain
Lo scrivano pubblico, 1853 – Acquaforte di Filippo Palizzi. Napoli, 1853. Acquarellatura coeva, tratta dall’opera “Usi e costumi di Napoli e contorni descritti e dipinti…” di Francesco De Bourcard – Photo by The British Library | Public domain
il portatore di acqua, 1853 – Acquaforte di Filippo Palizzi. Napoli, 1853. Acquarellatura coeva, tratta dall’opera “Usi e costumi di Napoli e contorni descritti e dipinti…” di Francesco De Bourcard – Photo by The British Library | Public domain
I mangia-maccaroni, 1853 – Acquaforte di Filippo Palizzi. Napoli, 1853. Acquarellatura coeva, tratta dall’opera “Usi e costumi di Napoli e contorni descritti e dipinti…” di Francesco De Bourcard – Photo by The British Library | Public domain
Le bagattelle, 1853 – Acquaforte di Filippo Palizzi. Napoli, 1853. Acquarellatura coeva, tratta dall’opera “Usi e costumi di Napoli e contorni descritti e dipinti…” di Francesco De Bourcard – Photo by The British Library | Public domain
Il tronaro, 1853 – Acquaforte di Teodoro Duclère. Napoli, 1853. Acquarellatura coeva, tratta dall’opera “Usi e costumi di Napoli e contorni descritti e dipinti…” di Francesco De Bourcard – Photo by The British Library | Public domain
La fioraia, 1853 – Acquaforte di Filippo Palizzi. Napoli, 1853. Acquarellatura coeva, tratta dall’opera “Usi e costumi di Napoli e contorni descritti e dipinti…” di Francesco De Bourcard – Photo by The British Library | Public domain
Le donne di Procida, 1853 – Acquaforte di Pasquale Mattei. Napoli, 1853. Acquarellatura coeva, tratta dall’opera “Usi e costumi di Napoli e contorni descritti e dipinti…” di Francesco De Bourcard – Photo by The British Library | Public domain
Il venditore di arance, 1853 – Acquaforte di Teodoro Duclère. Napoli, 1853. Acquarellatura coeva, tratta dall’opera “Usi e costumi di Napoli e contorni descritti e dipinti…” di Francesco De Bourcard – Photo by The British Library | Public domain
Il ritorno da Montevergine, 1853 – Acquaforte di Filippo Palizzi. Napoli, 1853. Acquarellatura coeva, tratta dall’opera “Usi e costumi di Napoli e contorni descritti e dipinti…” di Francesco De Bourcard – Photo by The British Library | Public domain
L'arrotino, 1853 – Acquaforte di Tommaso Altamura. Napoli, 1853. Acquarellatura coeva, tratta dall’opera “Usi e costumi di Napoli e contorni descritti e dipinti…” di Francesco De Bourcard – Photo by The British Library | Public domain
La riffa dei polli, 1853 – Acquaforte di Teodoro Duclère. Napoli, 1853. Acquarellatura coeva, tratta dall’opera “Usi e costumi di Napoli e contorni descritti e dipinti…” di Francesco De Bourcard – Photo by The British Library | Public domain
Donna di Capri, 1853 – Acquaforte di Teodoro Duclère. Napoli, 1853. Acquarellatura coeva, tratta dall’opera “Usi e costumi di Napoli e contorni descritti e dipinti…” di Francesco De Bourcard – Photo by The British Library | Public domain
Il caffettiere ambulante, 1853 – Acquaforte di Filippo Palizzi. Napoli, 1853. Acquarellatura coeva, tratta dall’opera “Usi e costumi di Napoli e contorni descritti e dipinti…” di Francesco De Bourcard – Photo by The British Library | Public domain
Scena delle feste di Montevergine, 1853 – Acquaforte di Filippo Palizzi. Napoli, 1853. Acquarellatura coeva, tratta dall’opera “Usi e costumi di Napoli e contorni descritti e dipinti…” di Francesco De Bourcard – Photo by The British Library | Public domain
L'esequie, 1853 – Acquaforte di Pasquale Mattei. Napoli, 1853. Acquarellatura coeva, tratta dall’opera “Usi e costumi di Napoli e contorni descritti e dipinti…” di Francesco De Bourcard – Photo by The British Library | Public domain
La panca dell'acquaiuolo, 1853 – Acquaforte di Pasquale Mattei. Napoli, 1853. Acquarellatura coeva, tratta dall’opera “Usi e costumi di Napoli e contorni descritti e dipinti…” di Francesco De Bourcard – Photo by The British Library | Public domain
Il trova-sigari, 1853 – Acquaforte di Carlo Martorana. Napoli, 1853. Acquarellatura coeva, tratta dall’opera “Usi e costumi di Napoli e contorni descritti e dipinti…” di Francesco De Bourcard – Photo by The British Library | Public domain
Il franfelliccaro, 1853 – Acquaforte di Tommaso Altamura. Napoli, 1853. Acquarellatura coeva, tratta dall’opera “Usi e costumi di Napoli e contorni descritti e dipinti…” di Francesco De Bourcard – Photo by The British Library | Public domain
La lavandaia, 1853 – Acquaforte di Filippo Palizzi. Napoli, 1853. Acquarellatura coeva, tratta dall’opera “Usi e costumi di Napoli e contorni descritti e dipinti…” di Francesco De Bourcard – Photo by The British Library | Public domain
Questuante per S. Antonio Abate, 1853 – Acquaforte di Pasquale Mattei Napoli, 1853. Acquarellatura coeva, tratta dall’opera “Usi e costumi di Napoli e contorni descritti e dipinti…” di Francesco De Bourcard – Photo by The British Library | Public domain
Il cantastorie, 1853 – Acquaforte di Carlo Martorana. Napoli, 1853. Acquarellatura coeva, tratta dall’opera “Usi e costumi di Napoli e contorni descritti e dipinti…” di Francesco De Bourcard – Photo by The British Library | Public domain
L'acquavitaio, 1853 – Acquaforte di Carlo Martorana. Napoli, 1853. Acquarellatura coeva, tratta dall’opera “Usi e costumi di Napoli e contorni descritti e dipinti…” di Francesco De Bourcard – Photo by The British Library | Public domain
Il venditore di robe vecchie, 1853 – Acquaforte di Filippo Palizzi. Napoli, 1853. Acquarellatura coeva, tratta dall’opera “Usi e costumi di Napoli e contorni descritti e dipinti…” di Francesco De Bourcard – Photo by The British Library | Public domain
Il venditore di capitoni, 1853 – Acquaforte di Filippo Palizzi. Napoli, 1853. Acquarellatura coeva, tratta dall’opera “Usi e costumi di Napoli e contorni descritti e dipinti…” di Francesco De Bourcard – Photo by The British Library | Public domain
La 'mpagliasegge, 1853 – Acquaforte di Filippo Palizzi. Napoli, 1853. Acquarellatura coeva, tratta dall’opera “Usi e costumi di Napoli e contorni descritti e dipinti…” di Francesco De Bourcard – Photo by The British Library | Public domain
I zampognari, 1853 – Acquaforte di Filippo Palizzi. Napoli, 1853. Acquarellatura coeva, tratta dall’opera “Usi e costumi di Napoli e contorni descritti e dipinti…” di Francesco De Bourcard – Photo by The British Library | Public domain
La pesca di sera, 1853 – Acquaforte di Nicola Palizzi. Napoli, 1853. Acquarellatura coeva, tratta dall’opera “Usi e costumi di Napoli e contorni descritti e dipinti…” di Francesco De Bourcard – Photo by The British Library | Public domain
la messa votiva, 1853 – Acquaforte di Filippo Palizzi. Napoli, 1853. Acquarellatura coeva, tratta dall’opera “Usi e costumi di Napoli e contorni descritti e dipinti…” di Francesco De Bourcard – Photo by The British Library | Public domain
Il mulo di Massa, 1853 – Acquaforte di Filippo Palizzi. Napoli, 1853. Acquarellatura coeva, tratta dall’opera “Usi e costumi di Napoli e contorni descritti e dipinti…” di Francesco De Bourcard – Photo by The British Library | Public domain
Lazzaroni e facchini, 1853 – Acquaforte di Filippo Palizzi. Napoli, 1853. Acquarellatura coeva, tratta dall’opera “Usi e costumi di Napoli e contorni descritti e dipinti…” di Francesco De Bourcard – Photo by The British Library | Public domain
la questuante della Madonna del Carmine, 1853 – Acquaforte di Pasquale Mattei. Napoli, 1853. Acquarellatura coeva, tratta dall’opera “Usi e costumi di Napoli e contorni descritti e dipinti…” di Francesco De Bourcard – Photo by The British Library | Public domain
L'acquaiuolo ambulante, 1853 – Acquaforte di Carlo Martorana. Napoli, 1853. Acquarellatura coeva, tratta dall’opera “Usi e costumi di Napoli e contorni descritti e dipinti…” di Francesco De Bourcard – Photo by The British Library | Public domain
Il pizzaiuolo, 1853 – Acquaforte di Filippo Palizzi. Napoli, 1853. Acquarellatura coeva, tratta dall’opera “Usi e costumi di Napoli e contorni descritti e dipinti…” di Francesco De Bourcard – Photo by The British Library | Public domain
Donne di Ischia, 1853 – Acquaforte di Pasquale Mattei. Napoli, 1853. Acquarellatura coeva, tratta dall’opera “Usi e costumi di Napoli e contorni descritti e dipinti…” di Francesco De Bourcard – Photo by The British Library | Public domain
Il miracolo della Madonna del Carmine, 1853 – Acquaforte di Pasquale Mattei. Napoli, 1853. Acquarellatura coeva, tratta dall’opera “Usi e costumi di Napoli e contorni descritti e dipinti…” di Francesco De Bourcard – Photo by The British Library | Public domain
Il rorbettiere ambulante, 1853 – Acquaforte di Carlo Martorana. Napoli, 1853. Acquarellatura coeva, tratta dall’opera “Usi e costumi di Napoli e contorni descritti e dipinti…” di Francesco De Bourcard – Photo by The British Library | Public domain
La friggitrice di zeppole, 1853 – Acquaforte di Teodoro Duclère. Napoli, 1853. Acquarellatura coeva, tratta dall’opera “Usi e costumi di Napoli e contorni descritti e dipinti…” di Francesco De Bourcard – Photo by The British Library | Public domain
Il maruzzaro, 1853 – Acquaforte di Filippo Palizzi. Napoli, 1853. Acquarellatura coeva, tratta dall’opera “Usi e costumi di Napoli e contorni descritti e dipinti…” di Francesco De Bourcard – Photo by The British Library | Public domain
Pescivendolo, 1853 – Acquaforte di Teodoro Ghezzi. Napoli, 1853. Acquarellatura coeva, tratta dall’opera “Usi e costumi di Napoli e contorni descritti e dipinti…” di Francesco De Bourcard – Photo by The British Library | Public domain
Il tavernaio, 1853 – Acquaforte di Teodoro Duclère. Napoli, 1853. Acquarellatura coeva, tratta dall’opera “Usi e costumi di Napoli e contorni descritti e dipinti…” di Francesco De Bourcard – Photo by The British Library | Public domain
La capèra, 1853 – Acquaforte di Filippo Palizzi. Napoli, 1853. Acquarellatura coeva, tratta dall’opera “Usi e costumi di Napoli e contorni descritti e dipinti…” di Francesco De Bourcard – Photo by The British Library | Public domain
Il guappo, 1853 – Acquaforte di Filippo Palizzi. Napoli, 1853. Acquarellatura coeva, tratta dall’opera “Usi e costumi di Napoli e contorni descritti e dipinti…” di Francesco De Bourcard – Photo by The British Library | Public domain
Donne di Sorrento, 1853 – Acquaforte di Teodoro Duclère. Napoli, 1853. Acquarellatura coeva, tratta dall’opera “Usi e costumi di Napoli e contorni descritti e dipinti…” di Francesco De Bourcard – Photo by The British Library | Public domain
Gli zingari, 1853 – Acquaforte di Filippo Palizzi. Napoli, 1853. Acquarellatura coeva, tratta dall’opera “Usi e costumi di Napoli e contorni descritti e dipinti…” di Francesco De Bourcard – Photo by The British Library | Public domain
Il cocchiere, 1853 – Acquaforte di Filippo Palizzi. Napoli, 1853. Acquarellatura coeva, tratta dall’opera “Usi e costumi di Napoli e contorni descritti e dipinti…” di Francesco De Bourcard – Photo by The British Library | Public domain
La venditrice di polipi, 1853 – Acquaforte di Teodoro Duclère. Napoli, 1853. Acquarellatura coeva, tratta dall’opera “Usi e costumi di Napoli e contorni descritti e dipinti…” di Francesco De Bourcard – Photo by The British Library | Public domain
Esequie, 1853 – Acquaforte di Teodoro Duclère. Napoli, 1853. Acquarellatura coeva, tratta dall’opera “Usi e costumi di Napoli e contorni descritti e dipinti…” di Francesco De Bourcard – Photo by The British Library | Public domain
La nutrice, 1853 – Acquaforte di Filippo Palizzi. Napoli, 1853. Acquarellatura coeva, tratta dall’opera “Usi e costumi di Napoli e contorni descritti e dipinti…” di Francesco De Bourcard – Photo by The British Library | Public domain
L'oliandolo, 1853 – Acquaforte di Filippo Palizzi. Napoli, 1853. Acquarellatura coeva, tratta dall’opera “Usi e costumi di Napoli e contorni descritti e dipinti…” di Francesco De Bourcard – Photo by The British Library | Public domain
